所有翻譯未經同意請勿任意轉載

目前分類:Woollim Rookies / W PROJECT 4 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

*FB轉載請用分享形式,轉載時請務必註明出處
*掃圖還沒出來,日後待補
 

이미지

今天拍攝如何?
對拍雜誌還不太熟,所以來的時候其實有點緊張,一開始覺得有點辛苦,但大家都對我很好,氣氛也很舒適,之後就覺得有趣了。

 

最近都怎麼過呢?
PDX結束後,想盡快讓大家看到我成長的樣子,比起參加PDX以前,更努力練習著。

 

最近的關心事?
不管怎麼說,為了累積實力,對這方面比較關心,正在執著中(笑)。(意譯:最近執著於能累積實力的任何事情)

 

出演節目前後,有什麼不同嗎?
去PDX前就像井底之蛙一樣,不曉得我的優缺點是什麼,但在PDX向其他練習生學了很多,在善意競爭下,也有快速的成長。而且也能回頭監看我的表現,能很容易找到缺點,也會看到平常不曉得的優點,學了很多。

 

鏡頭前後的允省,又有什麼地方最不同呢?
在鏡頭前的我看起來有很多想法,也很真摯,但鏡頭下反而是個很淘氣的人,很愛開玩笑,也很愛跑來跑去玩耍,(鏡頭前後)有一點相反的感覺。

 

在PDX學了什麼?
之前都是公司引導練習生的練習,這次學了怎麼有效率領導其他人的方法。向比我會跳舞的練習生們學習他們的優點,一面比較,一面找到自己的缺點,所以才有所進步吧。

 

在PDX最印象深刻的舞台?
我之前從來沒當過center,《To my world》是我第一次站center的舞台,想說既然是最後一個舞台了,也希望帶來更好的表演,帶著野心積極爭取center的《To my world》是最印象深刻的舞台。

 

一開始就想當偶像了嗎?什麼時候開始有歌手夢的呢?
國小時演過兒童音樂劇,不管是站在舞台上或站在大眾面前做什麼事情,我都很喜歡,也感受到喜悅和刺激。國中開始集中精神在課業上就稍微收心了,但僅此一次的人生我想活的華麗一些(笑),所以高中又重新開始練習,也才進了Woollim。

 

歌手部分有特別的role model嗎?
SHINee的泰民前輩,一看舞台表演就能感覺到前輩很好的詮釋了歌曲概念,舞也是我喜歡的風格。

 

作為一個歌手,想作為什麼樣的人被記得?
想在舞台上得到歌迷認可,也想成為那種總是很有禮貌,有自信,能用舞台好好報答歌迷喜愛的artist。

 

以後想進行什麼樣的活動呢?
在節目上做過很多性感風格的表演,現在也想挑戰比較清涼或稍微開朗一點的歌。

 

有想出演的綜藝節目嗎?
雖然也喜歡談話節目,但因為我很喜歡吃也吃很多,希望能去吃放節目。

 

喜歡吃的食物?
我真的不挑,只要是肉一切都好。

 

從練習生時期到現在,最辛苦和最幸福的瞬間?
最辛苦的時期是練習時會有不曉得為什麼就是諸事不順的時候,不管是練習或其他事,反正就是什麼都很不順心,這最讓人辛苦。但我向其他哥哥或弟弟訴苦時,發現大家都有過這種狀況,就是練習怎麼都不順,或是哪裡怪怪的,那種因為不順而感受的遺憾感是讓人最辛苦的。最幸福的時候就是,畢竟是練習生嘛,展現出努力練習後的成果,得到稱讚的時候最滿足了,而且我又是隊長,大家一起排舞,展現成果後,聽到「舞很齊喔」之類的話,真的讓我心情非常好,這些小小的稱讚們都讓我很開心。

 

心情鬱悶或覺得很累的時候,有什麼事能讓你變得幸福嗎?
和其他孩子出去玩,或在宿舍一起吹冷風聊天,或是吃美食等等,都是在日常中感受幸福,有時候也會聯絡爸媽,聽爸媽給我建議或是給我力量。

 

你都怎麼紓壓呢?
毫無想法的跳舞,或是躺著放空,再不然就是大半夜戴耳機聽歌,以前腦子裏的想法很雜,現在比起去想那些有的沒的,會想說「總有一天會忘記吧」,藉由這種方式克服壓力。

 

有什麼是你獨有的武器嗎?
很多人都說我舞姿很漂亮,但我覺得我應該是舞台前後的反轉魅力才是最強的武器吧。

 

有座右銘嗎?
「總是保持禮貌,在需要感謝的人身上感受著那些感激,並用舞台報答他們吧」

 

有什麼是你希望時間流逝也不要改變的嗎?
希望我能永遠不忘記感恩他人。

 

秋天就快到了,講到秋天你會想到什麼?
落葉,走在路上看到有落葉堆積起來就會莫名的很想去弄它,有時走著走著也會去踢一腳,總之我非常喜歡秋天葉子落下來的畫面。

 

今年也剩不到一半了,剩下的2019年你想怎麼度過呢?
既然PDX結束了,那剩下的時間就要展現出相對應的成長讓大家看見,我會繼續努力,希望讓大家看到比起PDX的黃允省更進步的我,希望變得更有責任感和自信心,成為和過去不同的黃允省。

 

今天拍攝結束後有什麼計畫嗎?
應該會回到日常,回公司繼續練習吧。

 


FANTALK

睡前會做的事?
看泰民前輩的直拍,或是和室友開著小燈聊天,再不然就是玩手遊,睡前我會做很多事情。

 

什麼事會給你最多靈感?
應該是任何事都能給我靈感吧,從一起練習的孩子或哥哥身上,或是尊敬的前輩,算是從各方面獲取靈感的類型。

 

去無人島只能帶一個東西的話會帶什麼?
家族。

 

想去旅行的國家?
從以前就有想去一次歐洲背包旅行的夢想。

 

最喜歡的季節是?
冬天。

 

滿20歲後做的第一件事情?
練習。

 

對現在的允省而言,最重要的東西?
音樂、成員們和家人。

 

睡前會聽什麼歌?
平常走在路上會聽輕快的歌動來動去,睡前會聽抒情歌。

 

用一個單字形容黃允省。
反轉魅力。

 

喜歡的電影風格?
有兩種,一種是恐怖片,我個性上不容易被嚇所以很喜歡看鬼片,平常沒事做的時候會看浪漫電影。

 

自己的魅力點?
大家都說是舞姿,但以外貌來說最常被稱讚的是眼睛,眼睛長得漂亮應該是我的優點吧。

 

學生時期最喜歡的科目?
體育。

文章標籤

Shannon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

*FB轉載請用分享形式,轉載時請務必註明出處
*專訪跟圖片出處 官網 掃圖

黃允省、周昌煜、金東玧,我們的反響現在才要開始
友情與真心

 

三位現在變得像兄弟一樣親近了嗎?
允省 當然,我們光是一起度過的時間就一年半了吧!
東玧 真的每天都會見面,除了春節或中秋(笑)。

 

那請你們各自介紹旁邊的成員吧?
東玧 允省哥是我們三人中的老大,也是負責替我們穩住中心的隊長,雖然練習的時候非常嚴謹,但私底下是很親切的哥哥。
允省 昌煜是很淘氣的弟弟,調皮的樣子也很可愛(笑),該說他是心裡有柔弱的一面但有時候也像哥一樣有真摯面貌的魅力弟弟嗎?
昌煜 因為東玧是早年生(*)的所以都叫我哥哥,要是在學校見面的話我們應該是朋友的,這點覺得有點抱歉,他的可愛是相處下來會想收編為親弟弟的程度(笑)。

(*)
昌煜意思是說東玧雖然是早年生(빠른년생)(2002.2),但因為他們出生年度不同,所以依然叫昌煜(2001.7)哥哥
如果他們是在學校見面的話應該可以當朋友的(應該會是同年級,韓國新學期是3月起算,所以以前很多1-3月生的孩子都會提早一年入學)
但昌煜啊你們這些千禧年後出生的孩子不是都已經沒有什麼早年生的問題了嗎XDDDDD

 

三位還有什麼在PDX沒能展現的魅力?
昌煜 允省哥似乎藉由PDX徹底展現出當隊長的資質,不管是舞台上或生活中都很帥氣。是個只要熟了就很有趣的哥,希望以後有機會能讓歌迷看到哥那個非常調皮的樣子。
允省 東玧很可愛啊,雖然在節目上已經展現出他的可愛了,但實際上是更可愛的(笑),也有很純真的一面。
東玧 昌煜哥很溫暖,一下真摯一下調皮,這些在節目上沒能展現出來,是讓人遺憾的程度。

 

下定決心要當偶像的契機?
昌煜 我不是以「一定要當偶像」的心情開始的,但做著做著,想當偶像的夢想越來越明確,遇到允省哥以後也開始對舞和表演有興趣。
允省 我從國小就有想當偶像的夢了,在校外旅行的才藝表演時間,站在舞台面對觀眾唱歌跳舞的感覺很好也很刺激,以「原來也有我這麼喜歡的事情啊,那就挑戰一下這個夢想吧!」的心情,從高中開始下定決心準備了。
東玧 我是國二時看了防彈少年團的MV才有了當偶像的夢,覺得他們怎麼能夠這麼帥氣,也很偉大。

 

 

在決定出演PDX後,有訂過什麼目標嗎?
允省 「把我們能表現的都展現出來吧!」,我覺得無論在節目中得到什麼結果,都會是很好的經驗,也想把我們特有的魅力昇華為優點,展現給大家看。
昌煜 我們也談過很多就算上節目變紅了也不要忘記初心的話題。
東玧 初心是要一直有正確的想法,不要裝模作樣,以及當歌手的夢想。

 

回頭想想有什麼遺憾的部分嗎?
昌煜 在舞台上太緊張了,畢竟是第一次,身體都僵硬了,也不夠有sense,但我覺得我已經盡力了。
東玧 我對第一次競演舞台很遺憾,站在一千位觀眾面前覺得那個歡呼聲和視線真的很壯觀,也讓我很緊張。在彩排時還不曉得,但體感覺得表演時間真的很短暫,但也很刺激。
允省 站在真正的舞台上的快樂,是學校才藝表演的舞台完全不能相比的。

 

 

如果三位在PDX有機會一起表演,想表演什麼歌呢?
東玧 To my world如何?(笑),這是允省哥在決賽舞台上站了C位的歌,我跟昌煜哥雖然也很遺憾沒能站上決賽舞台,但覺得哥這個舞台真的太帥了。
昌煜 少年美,這首歌非常符合我的喜好。

 

在PDX中,最常重看的部分?
東玧 概念評價中的Monday to Sunday舞台,我和昌煜哥在同一組,也因為這是我淘汰後又回來才站上的舞台,所以更喜歡這首歌。每次看都會想到組員,也很滿足,是個回憶。
昌煜 我也是Monday to Sunday,我很常看當時的表演影片,會有各種感情浮現,也有「當時我再做好一點,整體畫面會看起來更帥吧」的遺憾。
允省 我最喜歡決賽的To my world舞台,畢竟也是我第一次站C位的歌,但最常看的表演是Believer,當時要自己編舞,畢竟是第一次真的很辛苦,那時候每天熬夜練習,是第一次知道邊跳舞邊打盹是什麼感覺(笑)。

 

在PDX中,三位的目標是?
允省 當然也對第一名、C位跟出道都有野心,也很渴望。一直以來,我在練習時都會把目標訂得很高,在不造成他人困擾的前提下挑戰我自己的極限,也因為這樣才能更加努力去做。
東玧 我雖然當過第一名但沒站過C位,有時也會想說如果當時積極表現出想站C的野心會怎麼樣,畢竟如果真的這麼做了,我應該會比現在成長更多。
昌煜 我個人的目標一直都是提升實力,像是自我開發之類的,畢竟我依然覺得自己還有很多不足。

 

 

那三位對結果都還滿意嗎?
昌煜 雖然沒辦法出道是有點遺憾,但我也不會對淘汰賦予太多意義,現在大概就是覺得三個月來每天的拍攝行程結束了有點空虛?覺得開心但也遺憾的程度。
東玧 我被淘汰了兩次,第二次排名發表跟概念評價的時候,雖然覺得可惜,但沒關係。
允省 我是在決賽舞台被淘汰的,當時覺得既然都走到這了,想出道的心還挺強烈的,所以(淘汰)還蠻遺憾的,畢竟覺得對支持我的歌迷們很抱歉。但換個角度想,我光是能闖進決賽就已經是不可置信的事了,現在覺得這些都是很好的經驗。

 

三位都經歷了近兩年的練習生生活,跨越了PDX這座山甚至闖到了出道線邊緣,讓你們朝夢想前進的力量是什麼呢?
允省 要是沒有東玧和昌煜我不可能走到這一步,是因為我們一起努力才能走到這裡。現在我們真的像家人一樣,不是同事,而是真正的家人,自然而然的依靠著彼此,現在光看表情都能知道對方在想什麼。
東玧 一開始覺得出道離我很遠,但遇到允省哥和昌煜哥之後有了力量,才變得更努力,大家一邊練習一邊依靠著彼此過日子也很有趣。
昌煜 一群想當偶像的人聚在一起,大家懷著相同的目標一起向前走是很大的力量。

 

 

 

最近對於自己的人氣有實感嗎?
昌煜 上班時有些人會認出我,一些不太記得的遠親也會聯絡我,也讓我更下定決心要比之前更努力。
允省 覺得有認出我的人存在很神奇,每次都覺得很感恩,想著要怎麼做才能用更好的樣子報答大家,然後就會去多練一次舞。
東玧 有了真正出道後要人那些不認識我的人認識我,展現出帥氣舞台的野心。

 

三位也各自有被稱為小鹿團、絨毛團(?)、柔軟團(?)的fandom,fandom也是所有偶像都渴望擁有的目標之一。
東玧 我耳朵有很多汗毛,有張照片把那個拍得很清楚,因此才取了絨毛團的名字。我的綽號是絨毛人(笑),歌迷的綽號是愛絨團,「喜愛絨毛人的團體」的縮寫,取的很棒吧?
允省 我是因為長得像小鹿所以叫小鹿團,我的綽號是petit,因為長得好看(漂亮)所以歌迷才幫我取這個綽號。
昌煜 我的是柔軟團,因為長得軟軟的關係,還有一個原因是其他參賽者都被上傳了以前的照片,但我半張都沒有,也有「不清楚過去」的意義。

 

(*)
디어단=deer團=小鹿團
솜랑단=솜털인간을 사랑하는 단 / 不知道台灣怎麼稱呼,因為我覺得汗毛團聽起來有點恐怖所以就取絨毛,反正大家知道我要說什麼(咦)
몰랑단 / 몰랑몰랑是柔軟的樣子, 也可以視為是有點撒嬌語氣的「不知道」(몰라앙~~)的諧音。

不過petit不是黃允省你自己推的嗎............

 

 

那未來你們會怎麼度過呢?有什麼計畫嗎?
昌煜 如果想再早一點登上舞台的話,我得先做好自己,似乎替自己訂下更加嚴苛的標準了,必須更認真才行。平常我有用來激勵自己的話「成為總是能待人有禮,能用好舞台報答的ARTIST吧!」,一直努力不要忘記感恩的心。
東玧 我在節目過程中感受到自己還有很多不足,在真正出道前得努力填補那些不夠好的部分,想讓歌迷看到我藉由自主管理而成長的樣貌,想成為得到多少愛就能用加倍的好舞台報答的偶像。
允省 既然有了等待著我們的歌迷,就要努力讓歌迷不要等太久,正為了能盡快展現出成長的樣子而努力練習中。

 

最後請向各自的歌迷說句話吧?
允省、東玧、昌煜 會盡快以更帥氣的樣子回來,請大家再等我們一下!

文章標籤

Shannon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

*FB轉載請用分享形式,轉載時請務必註明出處
*專訪跟圖片出處 官網 推特
*因為我有強迫症,名字要湊兩個字才整齊所以李協寫全名

拋開遺憾,《PRODUCE X 101》落幕了,這季雖然也締造出不亞於其他季的話題與熱度,但也有一些雜音與爭議仍持續著,雖然我們不知道什麼才是事實,最重要的是我們用雙眼親自確認了101位少年純粹的熱情及出眾實力。現在我們必須矚目的六位少年,也預告著他們的全新出發,由黃允省、周昌煜、金東玧、李協、金敏緒,和以非公開練習生身分最後合流的李成俊組成新男團W PROJECT 4,在出道前一週與我們見面的六位,已經是用完成品偶像來形容也不為過的程度,每一位都擁有屬於自己的氛圍。平均年齡18歲,懷抱著要帶來歌壇新典範的偉大抱負的少年們,我們用鏡頭紀錄了正準備在世界踏出令人悸動的第一步的他們的閃耀瞬間。

 

出道畫報是與《Singles》 一起完成的。
東玧 對於拍攝還很陌生,但大家都很溫暖的對待我們,才舒緩了緊張。
敏緒 但至少不是自己,是六個人一起拍的,覺得很踏實。
昌煜 對於穿平常不會穿的衣服,站在相機前擺pose還很尷尬,但想到能看到我新的面貌就覺得很興奮。

 

今天的畫報是黑白風格,黑白之間要讓你們二選一的話?
成俊/敏緒/昌煜 黑色
東玧/允省/李協 白色

 

 

再一周就要發行數位單曲了,將帶來什麼樣的風格呢?
允省 想讓大家看到專屬我們的純真和開朗、清涼的樣貌。

 

各自在音樂方面有不同的role model嗎?
東玧 防彈少年團。
成俊 EXO的伯賢,我喜歡他唱歌的風格,從以前就把他視為我的榜樣。
李協 我很喜歡鮮于貞娥的音樂。
敏緒 SHINee的泰民,不管是什麼風格的歌,都能以符合那首歌的氛圍駕馭和表現。
昌煜 目前還沒有很明確的role model,但想成為歌舞都很均衡的歌手。
允省 INFINITE的刀群舞真的很帥,我們也想展現出那種帥氣的表演。

 

 

如果再給你們一次機會,還會挑戰《PRODUCE X 101》嗎?
允省 我們之間有聊過這個話題,大家都說會想再挑戰。
敏緒 過段時間再看節目會後悔說「早知道那時候應該這樣做」、「這部分我可以再做得更好」,再給我一次機會應該可以表現得更好。
允省 託了PDX的福真的得到很多機會,也因此才能得到非常多喜愛。因為心態跟實力都能成長很多,就算時光倒流應該也會再挑戰一次。
李協 這是我人生中非常重大的事件,一年中有半年都跟這節目一起度過,也因為這樣遇見很多很棒的人,也有了很多回憶。
東玧 在PDX找到了我的優點和缺點,這節目也是讓我更加成長的契機,我把那些都當成是很棒的經驗,如果有機會的話一定會再挑戰。
昌煜 會想說「萬一沒去PDX,我現在在做什麼呢」,實力有很明顯的增長,會想再挑戰一次。

 

這段時間有歡笑有淚水,回頭檢視時最印象深刻的場面是?
昌煜 最剛開始抵達拍攝現場時到準備公司等級評價的時候,在準備舞台的過程中每個瞬間都很印象深刻。

 

 

年紀還很小,受大眾矚目並聽取評價並不是容易的事。
昌煜 確實不容易,就我而言,因為擔心競演時會沒辦法好好調適心態,所以刻意不上網搜尋也不看留言,但父母都會把那些東西截圖給我看(笑),當然都是些好的新聞!!
李協 雖然也曾因為一些不好的評論覺得難過和受傷,但反過來把那些想成都是對我的關心就覺得很感激,所以不管是好的或壞的評論,我都把它當成是要我好好發展的回饋。
敏緒 但要是偶爾還是會覺得心累,就會點炸雞來吃(笑),吃好吃的東西、打打電動就能舒壓。

 

《Singles》創刊15周年特輯主題是"What I Love About Me",各自最喜歡的自己的面貌是?
李協 我非常愛我自己,平常也是不太會隱忍,算是很坦率表達自己的人,那應該算是我的優點吧,某種程度來看也能說我的心態很堅強,喔還有,我也很愛我的肩膀和嘴唇(笑)。
允省 我和協相反,是會把事情都放在心裡的人,某種程度而言也算是對他人的一種體諒,我想這應該算是不錯的特質吧。
昌煜 可能我本來就是對自己無關心的人,到目前為止還沒覺得我哪裡特別好、特別不好,目前還在了解我並試著喜歡自己的過程。
敏緒 我喜歡我開朗的正能量,即便有辛苦的事情也總能笑著好好化解,我喜歡自己開朗笑著的時候周遭氣氛也會變得一片和氣。
東玧 有很多人都說我很純真,我自己也這麼覺得,純真應該是我的優點吧。
成俊 常聽到人家說我有禮貌,可能因為我是奶奶帶大的關係,每次聽到旁人這麼說我都覺得很驕傲。

 

 

六個人的個性和風格都不同,以後就是同個團的成員了,各自對彼此的期望是什麼?
敏緒 東玧啊,你不要再偷吃我的零食了。
東玧 這是誤會,是因為他每次都說飽了,我只是幫忙清理剩下的食物而已,真是傷心(笑)。
成俊 我和東玧是室友,我睡下層,東玧睡上層,我去洗澡的時候,東玧常會在我的床上睡著,這讓我很為難,因為他是很快入眠的類型,也很難叫醒,每次要把他搖醒都覺得很抱歉,所以拜託你以後就在自己床上睡吧!!
昌煜 我和協哥用同個房間,每次回宿舍,我們都會聊今天過得如何,也會一起看有趣的影片,和哥在一起總是覺得自在也很有趣,但協哥有時候太愛自己甚至也會對我撒嬌,讓我覺得有點累(笑)。
李協 如果要反擊的話,首先昌煜很會整理,所以房間很整潔這點很棒,但有時候打鬧時都會讓我覺得自己像弟弟一樣。
允省 我室友敏緒也是這樣,明明我才是哥哥也很會開玩笑,但偶爾也會覺得敏緒才是哥,我像弟弟一樣(笑)。

看來Woollimboys的弟弟line比較強勢。
允省 不,是哥哥line善良。

敏緒對成員沒什麼期望嗎?
敏緒 沒有,我們就像親兄弟一樣,只要在一起就很有趣也很自在。

 

 

能和年紀相仿的人一起住,一起做喜歡的事並不常見,什麼時候會覺得彼此成為自己的力量呢?
敏緒 我們比家人更常黏在一起,對彼此都很熟悉了,現在不用多說什麼,只要一個眼神就能知道對方現在是辛苦或難過,在那麼激烈競爭的PDX時期,大家也很自然的依靠彼此,也很慶幸我們是同一組。
東玧 沒錯,我之前淘汰過一次又復活,當時在那裏見到沒被淘汰的成員時心情有點酸。
李協 我和成俊才剛加入不久,很謝謝成員們為了讓我們不覺得疏離,率先體諒並照顧我們的各種小事。
成俊 一開始我適應困難時,敏緒給了我很多幫助,也跟我說了很多對宿舍生活有幫助的話。

 

現在是人生中能為了自己夢想能傾盡所有熱情的最佳時機,準備啟動正式活動的現在,有著以後想成為什麼artist的決心呢?
允省 希望熱愛音樂的心不要改變,想一直一直做音樂。
敏緒 想要依靠著彼此,透過W PROJECT 4一起做音樂,也想成為不忘初心,能用舞台報答歌迷的artist。
昌煜 想成為那種,以後不管是誰提起都會覺得那個團體什麼都不缺、實力跟人品都很好的模範偶像。
李協 想當能成為別人role model的artist。
東玧 想成為不平凡,擁有自己特色的artist。
成俊 希望以後有一天能由我們自己創作音樂、編舞,展現出真正屬於我們的特色。

 

文章標籤

Shannon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()